赠范晔 折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。 【注释】 ⑴驿使：古代驿站传递公文、书信的使者。 ⑵陇头：即陇山，在今陕西陇县西北。 ⑶聊：姑且。 ⑷一枝春：此处借代一枝花。 ⑸春：梅 【翻译】 折梅花的时候恰好遇到信使 ，于是将...
聊赠一枝春的上一句
聊赠一枝春的上一句是“江南无所有”。出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》，全诗：折花逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。诗中透露出在淡淡致意中对朋友的深深祝福。江南不仅不是一无所有，有的正是诗人的诚挚情怀，而这一切，全凝聚在小小的一枝梅花上。
译文：遇见北去的驿使就去折梅花，托他带花带给身在陇头的你。江南没有好东西可以表达我的情感，姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
“聊赠一枝春”象征春天的来临，也隐含着对相聚时刻的期待。联想友人睹物思人，一定能明了诗人的慧心。可见诗人的情趣是多么高雅，想象是多么丰富。
陆凯字敬风，吴郡吴县（今江苏省苏州市）人。三国时期吴国重臣，丞相陆逊的侄子，大司马陆抗的族兄。据《全三国文》载，陆凯著有《吴先贤传》四卷、《太玄经注》十三卷以及文集五卷，今已佚。
聊赠一枝春的上一句是什么
标签： 聊赠一枝春的上一句
