九月十日即事 唐代：李白 昨日登高罢，今朝更举觞。 菊花何太苦，遭此两重阳？ 译文： 昨天刚登完龙山，今天是小重阳，又要举杯宴饮。 菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？ 扩展资料： 这首诗借菊花的遭遇，抒发自己惋惜之情。在唐宋时...
九月十日即事古诗意思
每到重阳节的时候，诗人们都会聚在一起饮菊花酒，登高，赏菊，作诗等，因此留下了许多名篇佳作，其中《九月十日即事》便应该是一首关于重阳节的古诗。那么这首诗的意思应该是什么呢?让我们一起去文中看看吧。
《九月十日即事》
唐·李白
昨日登高罢，今朝更举觞。
菊花何太苦，遭此两重阳?
译文
昨天才刚刚登完龙山，今天又应该是小重阳，又要举杯宴饮。
菊花为什么要受这样的苦，遭到两个重阳的采折之罪?
赏析
这首诗借菊花的遭遇，抒发自己惋惜之情。前两句说重阳刚登高完毕，小重阳又再来饮酒赏菊。后两句说菊花为何这样命苦，遇到两次重阳，遭到两次采摘。所以九月十日又叫小重阳，但应该是小重阳只应该是指九月十日这一天，它并不应该是一个节日。
作者简介
李白，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。
九月十日即事的全文
标签： 九月十日即事译文
