醉花间冯延巳
晴雪小园春未到,池边梅自早高树雀衔巢,斜月明寒草山川风景好,自古金陵道少年看却老相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少网上冯延巳的醉花间有很多首,由于题主未指明哪首,故随意选了一首,翻译如下春天还。
醉花间冯延己晴雪小园春未到,池边梅自早高树鹊衔巢,斜月明寒草山川风景好,自古金陵道少年看却老相逢莫厌醉金杯,别离多,欢会少冯延巳903960,一说名延己,但支持延巳的较多,南唐词人字正中。
醉花间的作者冯延巳是五代时期南唐著名的词人,他的词既有韵味又有深度,对北宋词人有着巨大的影响醉花间的意思是雪后天晴,春天的脚步尚未踏进小园,池水清澈,池畔的梅花感受到春的气息,提前开放高高的树木。
醉花间 五代冯延巳 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁霜树尽空枝,肠断丁香结夜深寒不寐,疑恨何曾歇凭阑干欲折,两条玉箸为君垂,此宵情,谁共说月落霜繁深院闭,洞房人正睡桐树倚雕檐,金井临瑶砌晓风寒。
冯延巳 903960又名延嗣,字正中,五代广陵今江苏省扬州市人在南唐做过宰相,生活过得很优裕舒适他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响宋初钓矶立谈评其“学问。
读词,你一定要注意那些表示人物活动的词语,以及抒情主人公的情感表达,再加上特定的环境,就可以理解了醉花间冯延巳 独立阶前星又月,帘栊偏皎洁霜树尽空枝,肠断丁香结夜深寒不寐,疑恨何曾歇凭阑干欲折。
本词的思想感情丰富,包括对美丽生机勃勃自然景色的喜爱之情人生苦短,别离多相聚少,世事无奈之情华年易逝,青春不再的伤感之情风景古来依旧,人生聊聊百年,感叹人生的渺小,自然的伟大。
标签: 醉花间冯延巳