单于夜循逃
月黑雁飞高,单于夜遁逃出自唐代卢纶的塞下曲月黑雁飞高,单于夜遁逃欲将轻骑逐,大雪满弓刀译文死寂之夜,乌云遮月,天边大雁惊飞,单于的军队想要趁着夜色悄悄潜逃正想要带领轻骑兵一路追赶,大雪纷纷。
原文 塞下曲 唐卢纶 月黑雁飞高 ,单于夜遁逃 欲将轻骑逐,大雪满弓刀 这是一首描写守关将士夜追逃兵的诗,是卢纶塞下曲组诗中的第三首敌军首领带领着残兵败将,趁着风高月黑的夜晚慌乱溃逃 唐军轻骑列队而出。
1这句诗的意思是夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜2出处唐·卢纶和张仆射塞下曲·其三原诗月黑雁飞高,单于夜遁逃欲将轻骑逐,大雪满弓刀3译文夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜。
作品原文 塞下曲·月黑雁飞高 月黑雁飞高,单于夜遁逃欲将轻骑逐,大雪满弓刀白话译文 暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落。
“单于夜遁逃”的“单于”意思是匈奴的首领,这里指入侵者的最高统帅出自和张仆射塞下曲·其三,全组诗既是一个整体,而每一首又都能独立成章,内容丰满,寓意隽永,气势雄阔原文月黑雁飞高,单于夜遁逃欲。
释义月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁惊起,飞得高高在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了出自唐代诗人卢纶塞下曲·月黑雁飞高,原诗如下月黑雁飞高,单于夜遁逃白话文月亮被云遮掩,一片漆黑。
唐朝人写诗,一般喜欢用汉代典故,塞下曲·其二中就用了汉代李广射石的典故,所有我认为,“单于夜遁逃”一句,有可能是在描述一位汉朝将军的故事,是西汉的卫青的“漠北之战”和东汉的窦宪的“稽落山之战”卫青漠北。
标签: 单于夜循逃